Toutes les villes ont une instance politique. Tillhausen a la sienne. Chaque tente a élu son « Vertreter ». Chaque matin, il se rend au Parlement. Là-bas, on essaie d´améliorer cette ville dirigée par des enfants. De l´organisation aux augmentations, du réveil à la réécriture des règles, tous les sujets sont bons à traiter.
Prochaine étape. L´élection du maire. Tous les candidats doivent avoir un parti d´au moins 7 personnes (certains en ont déjà une trentaine !) Chacun fait sa propre pub : pancartes, badges…Bientôt un débat entre les candidats… Qui sera le prochain maire de Tillhausen ?
Les jeunes construisent leur ville: un bourgmestre est élu par tous les citoyens ainsi qu'un conseil municipal qui valide les droits et les devoirs des citoyens et qui statue sur les propositions d'amélioration.
A l'agence pour l'emploi, chacun peut trouver un petit boulot auprès de champions de sport, de la presse locale ou encore au cirque, au théâtre ou chez des artisans locaux. Le salaire gagné (en monnaie locale le "Till Taler") permet à chacun de faire quelques courses au marché, de s'offrir un voyage, de participer à d'autres activités ludiques ou encore d'apprendre de nouvelles langues. D'autres petits boulots sont possibles. Chacun choisit le petit boulot qu'il veut pour la journée. Les jours se suivent et ne se ressemblent pas! Il y a encore beaucoup d'autres possibilités d'activités comme dans toute autre rencontre franco-allemande.
Die Kinder gestalten ihre eigene kleine Stadt. Es gibt einen Bürgermeister, der von allen Stadtbewohnern gewählt wird und ein Stadt-Parlament, das bestimmt, was man in dieser Stadt darf und was nicht und was verbessert werden muss.
Beim Arbeitsamt gibt's Jobs, die jede/r machen kann als Sportler/in, bei der Stadt-Zeitung oder im Zirkus, im Theater oder in Werkstätten, um sein/ihr eigenes Geld zu verdienen, das im Stadt-Spiel "Till Taler" heisst. Damit kann man dann am Martkttag verschiedene Sachen kaufen, mit dem Reisebüro verreisen oder den Freizeitpark besuchen. Und noch viel mehr! Jede/r sucht sich selbst aus, was er/sie machen will. So sieht jeder Tag anders aus. Nach getaner "Arbeit" gibt es normales deutsch-französisches Zeltlagerprogramm.
A l'agence pour l'emploi, chacun peut trouver un petit boulot auprès de champions de sport, de la presse locale ou encore au cirque, au théâtre ou chez des artisans locaux. Le salaire gagné (en monnaie locale le "Till Taler") permet à chacun de faire quelques courses au marché, de s'offrir un voyage, de participer à d'autres activités ludiques ou encore d'apprendre de nouvelles langues. D'autres petits boulots sont possibles. Chacun choisit le petit boulot qu'il veut pour la journée. Les jours se suivent et ne se ressemblent pas! Il y a encore beaucoup d'autres possibilités d'activités comme dans toute autre rencontre franco-allemande.
Die Kinder gestalten ihre eigene kleine Stadt. Es gibt einen Bürgermeister, der von allen Stadtbewohnern gewählt wird und ein Stadt-Parlament, das bestimmt, was man in dieser Stadt darf und was nicht und was verbessert werden muss.
Beim Arbeitsamt gibt's Jobs, die jede/r machen kann als Sportler/in, bei der Stadt-Zeitung oder im Zirkus, im Theater oder in Werkstätten, um sein/ihr eigenes Geld zu verdienen, das im Stadt-Spiel "Till Taler" heisst. Damit kann man dann am Martkttag verschiedene Sachen kaufen, mit dem Reisebüro verreisen oder den Freizeitpark besuchen. Und noch viel mehr! Jede/r sucht sich selbst aus, was er/sie machen will. So sieht jeder Tag anders aus. Nach getaner "Arbeit" gibt es normales deutsch-französisches Zeltlagerprogramm.
vendredi 24 juillet 2009
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Salut à vous tous,
RépondreSupprimerCela va faire bientôt une semaine que vous êtes en Allemagne, nous essayons de suivre ce que vous faite avec les commentaires de Bosse et Fabian, mais le traducteur de Google est pas toujours fidèle !!
Parfois on appercoit un de nos enfants sur les photos du site Allemand que France nous a donné. J'espère que vous avez pas trop de pluie et que vous vous éclatez dans vos activités.
Bises à vous tous
Message pour Quentin :
Dorian est partie cet après midi à Lente, il était content, son périple à Roseland sur le tour de France s'est super bien passé, il aura pleins de choses à te raconter.
Nous pensons fort à toi, gros bisous et à jeudi.
Salut!
RépondreSupprimerJe suis tout à fait d'accord avec Lydie. On aimerait bien avoir des nouvelles en français. Léa a fait la traductrice jusqu'à samedi, mais maintenant, elle est partie rejoindre vos "homologues" au tandem-ado.
Je continue à vous suivre quotidiennement dans une "foultitude" d'activités sur le site du Stadt-Spiel (boum, karting, radio,...). Wow! C'est génial! Vous n'avez sûrement pas le temps de vous ennuyer...
Profitez bien de la fin de votre séjour et bises à tous!
Pour Mathias:
Merci pour ta carte qui nous a fait grand plaisir. Claire était très très heureuse de recevoir la sienne. Elle a promis de te répondre à la maison. Elle est présentement en Corse.
Je t'embrasse très fort mon grand